秋风二首·其二
杜甫〔唐代〕
秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。
天清小城捣练急,石古细路行人稀。
不知明月为谁好?早晚孤帆他夜归。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。
译文及注释
译文
秋风淅淅吹拂着我的衣裳,河川外西沉的太阳日光逐渐微弱。
天气晴朗得小城中,人们急急忙忙的捣洗煮过的熟绢,石板小路上的行人非常稀少。
不知道明月是在为谁照亮行路?反正迟早会乘坐小舟在另一天归来。
头发已经慢慢变白,依靠在庭树旁边,才发现园中池苑楼台已经和原来不一样。
注释
淅淅:形容风声。
捣练:捣洗煮过的熟绢。
池台:池苑楼台。
简析
《秋风二首·其二》是一首七言古诗,此诗先以秋风起兴,描绘了秋日傍晚的凄清景象,古老的石板路上行人稀少,更添几分秋日的寂寥与冷清;接着转向诗人对远方亲人的思念与对归期的期盼;最后说自己年迈时倚靠在庭树旁,回首故园,却发现池台已非昔日模样。全诗情感基调哀婉而深远,写出诗人对故乡的思念、对亲人的牵挂以及对时光流逝的感伤。
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 1338篇诗文 2730条名句
凉州词二首
王之涣〔唐代〕
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
白帝
杜甫〔唐代〕
白帝城中云出门, 白帝城下雨翻盆。
高江急峡雷霆斗, 古木苍藤日月昏。(古木 一作:翠木)
戎马不如归马逸, 千家今有百家存。
哀哀寡妇诛求尽, 恸哭秋原何处村?